47 Róninů

5. ledna 2014 v 22:25 | Mrs. Writer |  Filmy
Rónin je samuraj, který ztratil nebo zklamal svého pána, tudíž žádného nemá... Slavná japonská legenda o 47 statečných mužích, se dočkala prvního amerického zpracování.
Může obsahovat spoilery!


Oficiální text: Rónin je samuraj, který ztratil svého pána a tím i svou čest, a jeho postavení na společenském žebříčku středověkého Japonska tomu odpovídá. Ještě mnohem níž však stojí lidé smíšené rasy, mezi něž patří i nalezenec Kai (Keanu Reeves), zčásti Brit, zčásti Japonec. Díky svým mimořádným schopnostem je vzat na milost skupinou bývalých samurajů, jejichž pán se stal obětí spiknutí, které připravili zákeřný Lord Kira a čarodějka Mizuki. Róninové chtějí Lorda Kiru porazit za každou cenu, jenže trumfy rozhodně nejsou na jejich straně. Dokud nezískají Kaie. I tak ale bude cesta za spravedlivou odplatou trnitá a jen málokdo z nich po ní dojde až do konce, který navíc může mít v souladu s japonskými tradicemi velmi trpkou příchuť. (CinemArt)


Můj názor: Musím přiznat, že mám z toho filmu celkem protichůdné pocity... Začneme od stylistiky.
47 Róninů nám nabízí doopravdy úchvatné záběry přírody a prostředí (i když si filmaři občas vypomohli grafikou), ve kterém se natáčelo. Japonsko je vážně nádherná země, takže divák má téměř po dobu 2 hodin opravdu na co koukat a obdivovat. Dále také musím vyzdvihnout "kostýmy/oblečení", protože tak krásná kimona si myslím jen tak někde neuvidíte, navíc ta samurajská zbroj! Radost pohledět i na japonské herečky a jejich uhrančivé pohledy - to určitě potěší kdejakého mužského diváka. Jako milovníka hudby mě opět nezklamal doprovod, filmem nás celou dobu provází přesně zapadající melodie, které vám zážitek o něco zpříjemní. Snímek jsem navštívila v českém dabingu, se kterým jsem byla i co se týče výslovnosti japonských jmen spokojená (až příjemně překvapená). Jediné, co mi doopravdy lezlo na nervy byl úvodní, vlastně vypravěčský hlas, který nás příběhem doprovázel. Je to čistě můj osobní názor, ale ten hlas mi byl tak šíleně nesympatický.. takový hrubě přiškrcený :D Doopravdy mi lezl na nervy.

Ďábelský Lord Kira (černý kůň), Šógun (muž ve zlatém, nejvýše postavený člověk v Japonsku) a ostatní...

Než přejdu k příběhu, nesmím zapomenout pochválit herce, kteří se ujali role samurajů, jelikož se mi jejich výkony skutečně zamlouvaly. Vůbec nejvíc to podle mě oživil záporák Kira, který se mi líbil jak vzhledově (:D) tak po herecké stránce.. a pak také zkažená čarodějka předvedla své umění v plné parádě. Keana Reeves mi přišel kupodivu takový nemastný neslaný, ale musím mu přičíst k dobru, že jeho postava zrovna moc šancí k prokouknutí neměla. Nakonec, on tam vlastně neměl vůbec co dělat.

A to se dostávám k samotnému příběhu. Film je zpracovaný podle slavné legendy (kterou většina japanofilů zná, ale kdo z vás ne, může pohledat na internetu, nebo knihovně - stojí to za to), ale zároveň je pojatý úplně jinak, jak už naznačuje to kouzelné slovíčko fantasy. Po lesích se nám tu prohání divná pěti metrová zvířata, železný a stejně tak vysoký (ne)samuraj a nesmím zapomenout na samotného míšence Kaie, který má ve filmu jednu z hlavních rolí, ale vlastně tam tak docela nezapadá, jelikož tam vůbec nemá být. Chyběla mi tam chemie mezi samuraji a tou domyšlenou postavou. Ale co by to bylo za film bez lásky, navíc zakázané. Jako největší mínus filmu považuji první půl hodinu, kde se krom opakování věty "Miluju tě," vlastně nic moc nestane a než dojde k samotné zápletce, chvilku si počkáme.


Bojové scény jsou dobré, ale přesto mi tam chybí ten nefalšovaný asijský styl. Občas se nám tu objeví vtipné scénky, u kterých se upřímně zasmějete a pokud jde o hrdost Japonců, budete valit oči. Jediné co mě doslova udivuje, je na všech plakátech vyvěšený a v traileru opěvovaný "potetovaný muž" s pistolí, který se tam mihnul sotva na pár minut.
Kdo zná původní příběh, tak je mu znám onen neskrývaný smutný-nesmutný konec. Ten by vás měl vlastně zasáhnout, ale ono se to tak asi úplně nestane.. taky problém. Nevím, neměla jsme moc šancí se s hrdiny ztotožnit, takže ani jejich hrdý konec na mě nepůsobil tak jak měl. Přesto má film několik naprosto epických scén, které dokáží diváka nakopnout a přilepit k obrazovce. Zkrátka vás zajímá konec toho hrdého příběhu.

Zlá a přitom okouzlucíjí čarodějnice... ty její oči jsou boží!

Závěr: Nenechte se zmást, film to je dobrý. Má akci, má styl a rytmus, hvězdné obsazení. Tak proč ten odstavec výš? Může za to asi částečně mé vlastní mini zklamání, protože jsem šla do kina s pocitem nového "Posledního Samuraje" a dostalo se mi klasické podívané s lehkým nádechem typického amerického dojáku. Nakonec to ale není není vůbec hrozné, vlastně diváka, který není přímo zaujatý Japonskou mytologií, má tento snímek šanci uchvátit. Takže jestli se na to chystáte do kina, určitě toho zážitku litovat nebudete (ostatně tak jako já), ať už kvůli jednomu naprosto úžasnému mladému samurajovi, kterého si musí zamilovat každé ženské srdce :3 Kean se nám ukázal opět v jiném světle a i když mu černý oblek a Matrix sluší, role démony vycvičeného míšence nemohla připadnout nikomu jinému... a to je sakra dobře. Výprava, akce, láska a konec, který si zaslouží snad i tu pochvalu, protože nezaujatého člověka dokáže zasáhnout tak jak má, na rozdíl ode mě. Takže víte co? Je to nakonec dobrej film.

7,5/10
(Mám trošku špatné svědomí z toho, co jsem to vlastně napsala z recenzi, ale když to po sobě tak zpětně čtu, těch 7 hvězd si ten film opravdu zaslouží :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Miss Nothing Miss Nothing | Web | 5. ledna 2014 v 23:09 | Reagovat

Vyzerá to tak, že si počkám kým to pôjde niekde na HBO... proste v telke.. aby som sa prinútila si to pozrieť sama od seba ma to moc nezaujalo, ale keď už ide nejaký taký film v telke, tak si ho pozriem :D (fuck logic :D)

2 fakynn fakynn | Web | 6. ledna 2014 v 15:44 | Reagovat

Strasne me bavi takove filmy, takze si urcite pockam, az se budu moct kouknout online (radsi koukam v posteli s bramburkama((:DD)) ), jak jsem koukala, tak nic. Snad me to tolik nezklame, jak tebe)
Strasne se mi libi tvoje recenze, zadny kratoucky, stazeny a kopirovany texty (y) :)

3 Jokí-chan ^^ Jokí-chan ^^ | Web | 6. ledna 2014 v 18:35 | Reagovat

Ahoj jsem moc ráda že se ti záhady líbí ^^
Na tenhle film chci moc jít do kina :3

4 Lokia Lokia | Web | 6. ledna 2014 v 18:45 | Reagovat

o tom filmu jsem přemýšlela, ale jelikož chci jít za měsíc na moje narozky s kámoškou do kina na OLLA (přežijí jen milenci) a pár dní na to vyjde Thor:TDW na DVD. Velká škoda :-(

5 Mrs. Writer Mrs. Writer | E-mail | Web | 6. ledna 2014 v 18:52 | Reagovat

[2]: Jsem ráda že se líbí :3

[4]: Taky na to chci určitě zajít! :) No a Thora na DVD vyhlížím už taky dlouho.. sakra, to abych začala škudlit zase už teď :D

6 Domčulá Domčulá | Web | 6. ledna 2014 v 23:01 | Reagovat

ak mám byť úprimná nevím nevím či by ma niečo takéto bavilo:X

[4]:
áá ánoo THOR na dvd♥ musím ho maať :D

7 BeeDee BeeDee | Web | 7. ledna 2014 v 15:33 | Reagovat

To by mohl být dobrý film. Mám ráda všechno ohledně Japonska =)

8 Motherfucker Princess :3 Motherfucker Princess :3 | Web | 8. ledna 2014 v 17:32 | Reagovat

Oh, Keanu :3 Opravdu můj nejoblíbenější mužský herec na věky věků amen :D A vzhledem k tomu že zase ! nemám na co koukat tak se zřejmě podívám nom :D

9 a2l a2l | E-mail | Web | 8. ledna 2014 v 22:52 | Reagovat

Má kamarádka to viděla a říkala, že to byl jeden z nejúžasnějších filmů, co kdy viděla. Já nějak nevím, jaksi nemám ani potřebu se na to podívat, ačkoli ostatní už udělali opak :/ Asi bych se měla jednou vyvést z omylu.

10 Sara Whitney Sara Whitney | Web | 9. ledna 2014 v 19:38 | Reagovat

[1]: Taky se spíš počkám, až to půjde v televizi, protože si nejsem jistá, že by se mi to líbilo, jelikož prostě nemám ráda, když Američani předělávají jakýkoliv japonský film, berou si inspiraci z japonských legend, příběhů atd... Ale pěkná recenze.^^

11 Mrs. Writer Mrs. Writer | E-mail | Web | 10. ledna 2014 v 15:19 | Reagovat

[10]: No, je to prostě typický americký film... děkuju :)

12 Lywia Lywia | Web | 10. ledna 2014 v 16:42 | Reagovat

Jej,asi si to přečtu až v sobotu večer,jelikož na to asi půjdu :D

13 Mrs. Writer Mrs. Writer | E-mail | Web | 10. ledna 2014 v 16:58 | Reagovat

[12]: Dobře, pak dej vědět jak se ti to líbilo XD

14 Nagai Nagai | Web | 11. ledna 2014 v 10:17 | Reagovat

No wow to vypadá dobře :)

15 Lywia Lywia | Web | 17. ledna 2014 v 18:15 | Reagovat

Líbilo,líbilo :D Pěkně napsaná recenze (y). Taky mě naštvalo,to s tím Rickem('potetovaý muž') :D Sem se těšila že tam bude jako hlavní role a on tam jenom na pár sekund :D A Kira...Je strašně super , taky se mi líbil :D Teda dokud neměl hlavu v pytli -___- :D
________
Popravdě..Je nějaká fotka,kde Tom není boží? :D

16 Michio Michio | Web | 22. ledna 2014 v 19:46 | Reagovat

osobně jsem viděla s tit., protože jsem si myslela, že to bude lepší (jenže róninové a angličtina mi bohužel jen přidali dojem "neopravdovosti", který jsem měla hned od úvodu filmu)
jak jsi tu naznačila - znalost originálu je v tomto případu naškodu, tedy aspoň v případě, že člověk jde do kina na 47 róninů a myslí si, že uvidí filmovou verzi legendy 47 róninů...když se na to dívám zpětně, tak jsem byla naivní, když jsem si myslela, že ani američani neudělají z takového silného příběhu něco naprosto konvenčního :(
ale máš pravdu - film je to dobrý (jen by se dle mého neměl jmenovat 47 róninů nebo by aspoň neměli říkat, že je to dle legendy, když z ní nechají jen opar a jinak ji překopají)

17 Natsumi Yume なつみ 夢 Natsumi Yume なつみ 夢 | Web | 27. ledna 2014 v 15:56 | Reagovat

Moc hezky napsaná recenze :)

Já se na 47 Róninů ještě nedívala, ale hrozně dlouho se na něj chystám. Mám hrozně ráda filmy s podobnou tématikou. I když nemám ráda, když se ve filmu přidělává ještě grafika, aby to vypadalo pěkněji, příjde mi to zbytečné.

Nu, kamarád, který je vyloženě alergický na Japonsko, protože o něm mluvím v podstatě pořád, film hrozně chválil a řekl mi, že se na něj mám určitě podívat, tak uvidím. :)

--
děkuji za milé komentáře :) a především za komentář, který jsi mi nechala na starém blogu: natsumi-san, jentak pro info, nezrušila jsem ho, jen jsem přeložila adresu :) Byl to trochu nepovedený předčasný apríl :)

18 Mrs. Writer Mrs. Writer | E-mail | Web | 29. ledna 2014 v 16:25 | Reagovat

[17]: Děkuju a nemáš vůbec za co^^ Neboj, tvůj nový blog jsem objevila okamžitě XD

19 Hikari ひかり Hikari ひかり | Web | 31. ledna 2014 v 16:55 | Reagovat

Na 47 Róninech jsem byla minulý týden v kině a moc se mi líbil :)) Nejvíc se mi líbila čarodějka a Kean :3

20 Tamten Loki Tamten Loki | E-mail | Web | 12. dubna 2014 v 15:15 | Reagovat

V kině jsem byla sama necelé dva týdny po premiéře, z čehož soudím, že všichni ostatní už slyšeli, že nic moc. :-D Bylo to hodně zklamání, ten film naprosto nevyužil svůj potenciál. Konec byl hluboce neuspokojivý (a realita ho neomlouvá :-D) a tak vůbec. Vzpomínám na to jako na jeden z propadáků poslední doby. A přitom nádech něčeho většího tam byl - jenže spolehlivě zabitý :-/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama